LLM-Driven AutoML for Cross-Lingual Handwritten OCR: Closed-Loop Neural Architecture Search with GPT-5, GPT-4o, and Claude Sonnet 4